很多爸媽會用生僻字給小孩取名,希望孩子的名字寓意吉祥,又獨一無二。日前一名網友在臉書社團「爆系知識家」發文說,幫新生兒取名「莯」字,但報戶口時系統裡找不到這個字,現場翻字典也查不到,於是卡關,這讓他們很苦惱。
▼原po表示,最近幫新生兒取名「莯」,音同「木」,但到戶政報戶口的時候,戶政人員卻說系統裡沒有這個字,4本字典裡也翻不到這個字。後來承辦人員給出2個選擇,一是請他們直接取別的名字;二是把帶有這個字的實體字典給他們影印,不接受照片翻拍,也不接受網路字典,讓他非常懊惱。
網友們看到後紛紛留言說:「良心建議不要用這種生僻字,這種字在公家家關別稱『罕見字』出現在公家機關的文件上面不是消失就是字體特別或是變方形,除了承辦人員會反感以外,還會對該名字的主人帶來一些麻煩。」、「自己爽一時,孩子煩一世」、「名字別用生僻字,代價別讓小孩子承受」;也有家長表示:「我家小孩就叫莯軒,沒有問題的。」
還有不少名字中有生僻字的苦主哀怨說:「我名字有個桓字,每次都被念成朱學恒的恒,從小解釋到大」、「我懂這種感覺,常常被叫錯名字,聽我一句勸,放過這孩子吧!罕見字真的很困擾」、「我的名字就是生僻字,老師點名永遠會點到你,問你名字怎麼唸,同學不一定記得你叫什麼,但是絕對會幫你取綽號,字典找得到,但是筆劃超多超難寫」。